O knjizi
Prevoditelj: Munib Delalić
Naslov izvornika: Fuglane ( 1957)
Nakladnici: FIDIPID
Roman Ptice, objavljen 1957, s nadasve jednostavnom pričom o bratu i sestri koji žive sami u staroj, trošnoj kući u blizini jezera, i čiji se usamljen i jednoličan život dramatično mijenja kad u nj ulazi i treća osoba, ide u red najomiljenijih i najčitanijih knjiga norveške književnosti.
Tom je jednostavnom pričom Vesaas stvorio složeno, mnogoznačno djelo, i jedno od svojih najboljih djela, a i jedno od najboljih djela norveške književnosti XX. stoljeća.
Tim se romanom ovaj značajni norveški i nordijski pisac prvi put predstavlja i hrvatskoj čitateljskoj publici.
O autoru
Tarjei VESAAS (1897-1970) jedan je od najvažnijih norveških i nordijskih pisaca XX. stoljeća. Pjesnik, prozaik, dramski pisac, autor trideset knjiga, od čega dvadeset tri romana. Uvažavan i izvan skandinavskih granica, dobitnik mnogih književnih nagrada, uključujući i nagradu Nordijskoga vijeća za književnost. Jedini je norveški poratni pisac o kojemu se ozbiljnije govorilo kao kandidatu za Nobelovu nagradu. Uspoređivali su ga s Hesseom i Kafkom, s Beckettom i Camusom, ali za razliku od njih Vesaas je do kraja ostao vjeran norveškoj seoskoj sredini. Premda može djelovati odveć lokalno, posve norveški, on po svom alegoričnom načinu pisanja pripada europskoj modernističkoj tradiciji.
